5 Имена на цветове за "Ирландски"

Еринът е цвят, който е по средата между зелено и пролетно зелено на цветното колело. Наречен е на името на Ерин, поетично име на Ирландия. една от най-ранните известни употреби на думата „ерин“ за описание на цвят се появява в поезията на Джейн Джонстън Скулкрафт (1800-1842 г.). В стихотворение, озаглавено „За боровите дървета“, Скулкрафт разсъждава за завръщането си в Северна Америка след години, прекарани в Англия, и пише: „Не всички дървета на Англия са ярки, / не ливадите на Ерин са зелени и светли / са наполовина толкова сладки за окото на паметта, / колкото този скъп вид северно небе.“

Британското състезателно зелено, или BRG, е цвят, подобен на Brunswick green, hunter green, forest green или moss green (RAL 6005). Името му идва от зеления цвят на международните автомобилни състезания в Обединеното кралство. Той възниква през 1903 г. в състезанието за купата „Гордън Бенет“, което се провежда в Ирландия (тогава все още част от Обединеното кралство), тъй като автомобилните състезания по обществени пътища са незаконни във Великобритания. В знак на уважение британските автомобили са боядисани в зелено на Шамрок. Не съществува точен нюанс за BRG - понастоящем терминът се използва за обозначаване на спектър от дълбоки, наситени зелени цветове. „Британско състезателно зелено“ в терминологията на моторните спортове означава само зеления цвят като цяло - приложението му за конкретен нюанс се е развило извън спорта.

Кели зеленото е наситено, чисто зелено, наречено на често срещаната ирландска фамилия Кели. То напомня за сочните зелени ирландски ливади и също така често се свързва с Деня на Свети Патрик.

Келтското синьо е нюанс на синьото, известен също като glas celtig на уелски или gorm ceilteach на ирландски език и на шотландски галски. Юлий Цезар съобщава (в Commentarii de Bello Gallico), че британците оцветявали телата си в синьо с vitrum - дума, която означава предимно „стъкло“, но също така и домашното название на „водянка“ (Isatis tinctoria), освен това галска заемка glastum (от протокелтското *glastos „зелен“). Връзката изглежда е, че и стъклото, и воадата са „воднисти“ (лат. vitrum е от протоиндоевропейското *wed-ro- „воден“).

Шамрок зелено е тон на зеленото, който представлява цвета на шамарите, символ на Ирландия. Първата регистрирана употреба на shamrock като наименование на цвят на английски език е през 20-те години на XIX век (точната година не е сигурна). Това зелено се определя и като ирландско зелено Pantone 347. Това зелено се използва като зелено на националното знаме на Ирландия. В Ирландия, Австралия, Нова Зеландия, Канада и Съединените щати е прието да се носи този или друг тон на зеленото в Деня на Свети Патрик, 17 март. Щатът Калифорния използва този нюанс на зеленото на тревата под мечката на щатското си знаме. Бостън Селтикс от Националната баскетболна асоциация използват този нюанс за своите униформи, лога и други сувенири.