Το καστανοκόκκινο είναι ένα καφετί βυσσινί χρώμα που πήρε το όνομά του από τη γαλλική λέξη marron, ή καστανιά. Το «Marron» είναι επίσης μία από τις γαλλικές μεταφράσεις για το «καφέ». Σύμφωνα με πολλαπλά λεξικά, υπάρχουν διαφοροποιήσεις στον ορισμό του χρώματος maroon. Το αγγλικό λεξικό Cambridge English Dictionary ορίζει το maroon ως σκούρο κοκκινωπό-μωβ χρώμα, ενώ το τμήμα του «American Dictionary» ορίζει το maroon ως σκούρο καφέ-κόκκινο. Αυτό υποδηλώνει μικρές αντιληπτικές διαφορές στο Ηνωμένο Βασίλειο σε σχέση με τη Βόρεια Αμερική. Το διαδικτυακό λεξικό Lexico ορίζει το maroon ως καφεκόκκινο. Ομοίως, το Dictionary.com ορίζει το maroon ως σκούρο καφεκόκκινο. Το αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης περιγράφει το maroon ως «ένα καφετί βυσσινί (έντονο κόκκινο) ή βυσσινί (πορφυρό χρώμα) χρώμα», ενώ το διαδικτυακό λεξικό Merriam-Webster το ορίζει απλώς ως σκούρο κόκκινο.
Loading...
