A „világoskék” mint színkifejezés első angol nyelvű használata az 1915-ös évből származik. Az oroszban és néhány más nyelvben nincs egyetlen szó a kékre, hanem a világoskékre (голубой, goluboycode) és a sötétkékre (синий, siniycode) különböző szavak vannak. Az ókori görög szó a világoskékre, glaukosz, jelenthetett világoszöldet, szürkét vagy sárgát is. A modern héberben a világoskéket, tcheletcode (תכלת) megkülönböztetik a kéktől, kacholcode (כחול). Az újgörögben a világoskék, galaziocode (γαλάζιο) szintén különbözik a kék, blecode-tól (kék).