O azul celta é um tom de azul, também conhecido como glas celtig em galês, ou gorm ceilteach tanto na língua irlandesa como no gaélico escocês. Júlio César relatou (em Commentarii de Bello Gallico) que os Britanni costumavam pintar os seus corpos de azul com vitrum, uma palavra que significa principalmente “vidro”, mas também o nome doméstico para o “woad” (Isatis tinctoria), para além do empréstimo gaulês glastum (do proto-céltico *glastos “verde”). A ligação parece estar no facto de tanto o vidro como o woad serem “semelhantes a água” (lat. vitrum vem do proto-indo-europeu *wed-ro- “semelhante a água”).
Loading...
