สีน้ำเงินเซลติกเป็นเฉดสีน้ำเงิน ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า glas celtig ในภาษาเวลส์ หรือ gorm ceilteach ในภาษาไอริชและภาษาเกลิกของสกอตแลนด์ จูเลียส ซีซาร์รายงาน (ใน Commentarii de Bello Gallico) ว่าชาวบริตตานีเคยใช้ vitrum ทาสีร่างกายของตนเป็นสีน้ำเงิน ซึ่งเป็นคำที่แปลว่า "แก้ว" เป็นหลัก แต่ยังเป็นชื่อสามัญของ "วัว" (Isatis tinctoria) อีกด้วย นอกเหนือจากคำยืมในภาษากอลว่า glastum (จากภาษาเซลติกดั้งเดิม *glastos "สีเขียว") ดูเหมือนว่าความเชื่อมโยงจะอยู่ที่ว่าทั้งแก้วและวัวนั้น "คล้ายน้ำ" (ละติน vitrum มาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *wed-ro- "คล้ายน้ำ")
Loading...