Вперше «світло-блакитний» як термін для позначення кольору в англійській мові з'явився в 1915 році. У російській та деяких інших мовах немає єдиного слова для позначення блакитного кольору, але є різні слова для позначення світло-блакитного (голубой, голубойкод) і темно-синього (синій, синійкод). Давньогрецьке слово для позначення блакитного кольору, glaukos, також могло означати світло-зелений, сірий або жовтий. У сучасному івриті світло-блакитний, tcheletcode (תכלת), відрізняється від синього, kacholcode (כחול). У сучасній грецькій мові блакитний, галазіокод (γαλάζιο), також відрізняється від синього, блекод (μπλε).