Kolor japoński karmin, pokazany w polu koloru, jest nazywany enji-iro (臙脂色) w języku japońskim, co oznacza „kolor koszenili/różu”. Termin enji (臙脂) odnosi się do rouge, kosmetyku, który historycznie był wytwarzany z barwnika produkowanego przez owada koszenilowego, znanego jako enji-mushi (臙脂虫). Nazwa enji pochodzi od Yan, starożytnego chińskiego państwa z czasów dynastii Zhou, ponieważ uważa się, że użycie różu w Chinach pochodzi z tego kraju i zostało później przyjęte w Japonii.
Loading...
