5 Názvy barev pro "Irsko"

Erin je barva, která je na barevném kole na půli cesty mezi zelenou a jarní zelenou. Je pojmenována podle poetického názvu Irska Erin.Jedno z prvních známých použití slova „erin“ pro označení barvy se objevuje v poezii Jane Johnston Schoolcraftové (1800-1842). V básni nazvané To the Pine Trees (Borovicím) Schoolcraftová reflektuje svůj příjezd zpět do Severní Ameriky po letech strávených v Anglii a píše: „Ne všechny stromy v Anglii jsou jasné, / ne erinské trávníky zelené a světlé / jsou napůl tak sladké pro oko paměti, / jako tento drahý typ severní oblohy.“

Kelly green je intenzivní, čistě zelená barva pojmenovaná podle běžného irského příjmení Kelly. Evokuje svěže zelené irské louky a je také běžně spojována se Dnem svatého Patrika.

Keltská modř je odstín modré, který je také známý jako glas celtig ve velštině nebo gorm ceilteach v irštině i ve skotské gaelštině. Julius Caesar uvádí (v Commentarii de Bello Gallico), že Britové si barvili těla na modro slovem vitrum, což je kromě galské výpůjčky glastum (z protokeltského *glastos „zelený“) také domácí název pro „woad“ (Isatis tinctoria). Souvislost zřejmě spočívá v tom, že jak sklo, tak woad jsou „vodnaté“ (lat. vitrum je z protoindoevropského *wed-ro- „vodnatý“).

Shamrock green je tón zelené, který představuje barvu šamotových kamenů, symbolu Irska. První zaznamenané použití shamrocku jako názvu barvy v angličtině pochází z 20. let 19. století (přesný rok není jistý). Tato zelená je také definována jako irská zelená Pantone 347. Tato zelená barva se používá jako zelená na státní vlajce Irska. V Irsku, Austrálii, na Novém Zélandu, v Kanadě a ve Spojených státech je zvykem nosit tento nebo jiný tón zelené barvy na Den svatého Patrika, tedy 17. března. Stát Kalifornie používá tento odstín zelené trávy pod medvědem na své státní vlajce. Tým Boston Celtics z Národní basketbalové asociace používá tento odstín na svých dresech, logu a dalších upomínkových předmětech.

Britská závodní zelená (anglicky British racing green) je obvykle tmavý či olivový odstín zelené barvy, který je spojen se závodními vozy britského původu. Zelená se k označení automobilů ze Spojeného království začala používat na začátku 20. století, kdy bylo zvykem při automobilových závodech, které se konaly ve Francii z města do města, rozlišovat účastníky jednotlivých zemí stejnou barvou. První britský automobil značky Napier se účastnil závodu z Paříže do Toulouse a zpět v roce 1900, jeho barva však není známa. Následující květen byl britský Napier pro závod Paříž–Bordeaux červený. V červnu 1901 se účastnily dva britské vozy závodu Paříž–Berlín, jeden z nich zelený. V posledním závodě o pohár Gordona Benetta v roce 1905 byla britským vozům určena zelená. V následujících několika letech barvy nebyly ustáleny, to se definitivně stalo až ve 20. letech 20. století, byť se v roce 1946 Royal Automobile Club pokusil zelenou změnit na modrou.Ve 21. století tento odstín na svých vozech používaly například stáje Formule 1 Jaguar a Lotus resp. Caterham, závodní vozy značky Bentley a od roku 2021 stáj Aston Martin, která se naposledy účastnila několika závodů F1 v letech 1959–1960, také se zelenými vozy. Mimo svět motorsportu je barva dostupná i ve vzornících některých běžných silničních vozů.